А вроде люди в телекоме работают

Не смог удержаться,

Здравствуйте Мария!

Очень рад за Вас и за котят в отдельности! Дай Бог им здравья!

Я нахожусь на проекте по запуску XXX  в Туле.

Была  КРАЙНЕ ВАЖНАЯ необходимость получить данные от службы планирования XXX, для УДОВЛЕТВОРЕНИЯ нужд заказчика.

Принимал данные через телефон в роуминге!  GPRS!!!!

Фотографии Ваших котят получал около 20 минут.11Мб за фотки это сильно! И главное очень информативно!

Даже и не знаю, как сказать об этом моему лайн менеджеру. Пусть платит! Даром что у нас кост сейвинг.

Пожалуйста, в следующий раз пользуйтесь дефолтовыми программами MS Oficce для конвертации графических данных (MS Paintbrush).

Экономьте время своих коллег и их деньги!!!!!

Спасибо за понимание!

С уважением,

Вася Пупкин 

---

From:
Sent:
To:
Subject: No Business Related Issues// Please delete if you're not interested in receiving any

Dear colleagues,

four new-born kittens are looking  for caring keepers.

They were born on May 02 in Kaluga region and were supposed to be killed according to the rural customs and the mentality of the keepers.  

If somebody of you have been looking for a kitten I'll be happy to give you one. The all four will be brought to Moscow in a month or so, so that you'll be able to see them all and pick up one you like.

I attach pictures taken of the cat-mother feeding the kittens.

Two kittens have camel- beige colour with white "gloves".

One kitten is black and white and the fourth one is black-white- beige.

Unfortunately I cannot tell you for sure who is male/ female.

You're free to ask me any questions.

__________________________________________________________________________

Уважаемые коллеги!

Четверо новорожденных котят ищут заботливых хозяев.

Все родились в Калужской обл. 2 мая и, по законам деревенских устоев и менталитету их хозяев, должны были погибнуть.

Если у кого-то из вас давно было желание завести котенка, я буду рада подарить вам одного из них. Котят привезут в Москву через месяц, и вы сами сможете их увидеть и выбрать одного себе.

В приложении - фотографии кошки во время кормления котят.

Два котенка - нежно-бежевого цвета с белыми"перчатками".

Один котенок- черно-белый и еще один- черно-белый с бежевыми пятнами.

К сожалению, я не могу дать точной информации, кто из них кот, а кто кошечка.

Задавайте вопросы, с удовольствием отвечу.

Best regards,

Mariya